Штауб Ксения (shtaksa) wrote in eesti_keel,
Штауб Ксения
shtaksa
eesti_keel

Categories:
  • Mood:

Помогите, пожалуйста!

Всем привет! Недавно начала учить эстонский, попалось несколько фраз, которые не могу перевести. Помогите, пожалуйста. Уровень должен быть простой, из учебника грамматики. Перерыла все словари, онлайн тоже, не понимаю :(

1. häid uudiseid - какие новости? И если это не начальная форма слова, то какая начальная?

2. kunstik lõi suurepärase teose - Что-то было великолепное в искусстве(?). Хотелось бы знать, что.

3. me nägime ekskursioonil suuri mägesid - понятно, что мы видели каку-то экскурсию, детали непонятны

Всем заранее suur tänu! :-)))
Subscribe

  • Приключения ПАДДИНГТОНА

    voodi [вооди] (эст.), vuode [вуоде] (фин.), uodiľd (ливон.) - кровать, ложе; N.B. в ин-те эст. языка робко намекают на связь с лтш. āda,…

  • PÕSK, PÕSE, PÕSED ja... FACE, FACCIA; FACADE, FACCIATA

    face [фейс] (англ.), faccia [фачча] (ит.), faciem (лат.) - лицо; facade [фэсад] (англ.), facciata [фаччата] (ит.) - фасад, передняя…

  • VIRGIN vs. VIRGE, VIRGENA

    virge [вирьге] (эст.), virgzõ (ливон.), virkeä [вирькеа] (фин.), fargat (саам.) - бодрый, свежий; (напр., külma veega pesemine teeb virgemaks…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • Приключения ПАДДИНГТОНА

    voodi [вооди] (эст.), vuode [вуоде] (фин.), uodiľd (ливон.) - кровать, ложе; N.B. в ин-те эст. языка робко намекают на связь с лтш. āda,…

  • PÕSK, PÕSE, PÕSED ja... FACE, FACCIA; FACADE, FACCIATA

    face [фейс] (англ.), faccia [фачча] (ит.), faciem (лат.) - лицо; facade [фэсад] (англ.), facciata [фаччата] (ит.) - фасад, передняя…

  • VIRGIN vs. VIRGE, VIRGENA

    virge [вирьге] (эст.), virgzõ (ливон.), virkeä [вирькеа] (фин.), fargat (саам.) - бодрый, свежий; (напр., külma veega pesemine teeb virgemaks…